關於伏爾泰

『雖然我不贊同你的看法，但我誓死捍衛你說話的權利。』

對於伏爾泰的這句話，後世都說這句是主張言論自由的代表。但真的就只有這個意思可以解釋嗎?如果換個方式講：「雖然我不贊同你的看法，但我誓死捍衛你說話的『自由』。」這同樣也是主張言論自由，可是表達的卻沒有比前一句來得有力，顯然，言論自由似乎不是伏爾泰所要強調的事。所以，此句話捍衛的重點是權利，而前提就是第一句：『雖然我不贊同你的看法』，也就是差異性。

假設我和你的想法相同，那麼捍衛你說話的權利也是理所當然；但正因為我和你的看法有差異性，差異到我無法忍受，水火不容的地步，可是我不會就這樣有意(或無意)的遺漏掉你說話的權利，即使你將要說的話是要來反對我。

因此，我認為伏爾泰想表達的，確實有包含言論自由的意思，但他真正想要表達的核心理念，其實應該是「平等」。每個人都有一定且相同的權利，不因為社經地位或是價值觀不同就多一個、少一個。大家都是平等的，所以受到不公的對待，即使你的想法我無法接受，可這是你擁有的權利，我無從剝奪，相反地，我會為你守住你所擁有的權利。而因為捍衛的重點是個人的權利，可以存在差異性，因此就衍生出言論自由的主張。

以上是我個人對伏爾泰說這句話的看法。